neljapäev, august 09, 2007

See põlatud vene keel
&
ajakirjanikud-
telereporterid




Eilne "Suvereporter" Kanal 2-s.
Uudis: kanakull ajas kaupluses oma lõunasööki (tuvi) taga.
Uudistemaiad telereporterid usutlevad vene rahvusest müüjannat, et kuidas ja kas ja mis?

Müüjatar rääkis sündmusest emotsionaalselt ja rahuldavas eesti keeles , nagu teeninduses töötajailt seadusega nõutakse.

"Ta (kanakull) oli šokis ja lendas igal pool ja nii palju oli...perja...?...(vaatab küsivalt reporterile otsa)
Vaikus...
Perja...?...
Vaikus...
Piinlikult pikk vaikus...
Müüjatar tõuseb oma kassa tagant ja läheb kelleltki kolleegilt küsima.
Tagasi tulles ohkab kergendatult:" Palju sulgi!"
Telereporter ohkab ka kergendatult:
"Ah-jaa! Sulgi!!"

Et milliseid keeli me siis oma kodumaal osata võiksime/peaksime/suvatseksime?
Prantsuse?
Jaapani?
Soome?


Foto: Ingrid

Sildid: , , ,